Červená Lhota Diary

From the moment I saw a picture of Neo-Renaissance Červená Lhota Chateau, I yearned to see it with my own eyes. Its cheerful red appearance cast a spell on me. Comprised of two stories, the pictured chateau dominated a rocky island surrounded by a pond. Červená Lhota looked as if it had jumped out of a fairy tale. How beautiful and romantic the reflection of the four-winged structure looked in the water! I read that a forest was situated nearby as was as a park with the Renaissance Chapel of the Holy Trinity.

There was only one problem: I had heard that the chateau was a 10-kilometer walk from the nearest public transportation, a train station. I was afraid I would get lost as I didn’t have a great sense of direction. I had no one to go with me and didn’t have access to a car. I wondered if I even could walk 10 kilometers. I loved playing sports, but 10 kilometers – was that even possible?

One afternoon I found myself at Prague’s main bus station, arriving home from a day trip. I decided to ask at a window if it was possible to travel to Červená Lhota by bus. I was in luck! It was! I got my bus ticket for the following Saturday. I would have to change buses at Jihlava, in Moravia. I hadn’t realized that the chateau was in Moravia, but I didn’t think any more about it.

I set off for Červená Lhota on a scorching summer day, enthusiastic, elated even, as I listened to the melodic singing of Slovak soft rock star Pavol Habera on my Walkman. I was sure nothing could destroy my ecstatic mood.

Two and a half hours later, I got off the bus at Jihlava and waited for another bus to take me – finally! – to Červená Lhota. Soon I would see that cheerful red façade that featured prominently on the craggy rocks! I would gaze at the sublime reflection of the chateau in the pond! It would be bliss! Before long, I walked to platform number 10, thinking that I could not have hoped for better weather and that nothing surely could go wrong.

Finally, the bus came, and on a sign behind the windshield I saw the words Červená Lhota. I was so close to my destination. It would not be long now.

The bus driver announced “Červená Lhota” when we came to a village. As I exited, I asked the driver, “How do I get to the chateau?”

The driver looked at me as if I was crazy.

“The chateau is near Jindřichův Hradec, in south Bohemia. This is another Červená Lhota.”

My face fell with disappointment.

The driver continued, “I’ll be stopping here again in an hour. Wait, and then you can go back with me to Jihlava.”

I thanked him, tempted to burst into tears. I sat on the bench at the bus stop, my mind reeling. How could I be so stupid? Hadn’t I read that the chateau was in south Bohemia? When I got my bus ticket, I had been so happy, so full of hope. Now I didn’t even know exactly where I was. Somewhere not too far from Jihlava in Moravia. I felt lost – in more ways than one. I didn’t like teaching with the agency full-time. I didn’t want to get up at five every morning and finish work at seven or nine at night. I wanted to do other things, to be able to sleep until seven am, at least several days a week. I didn’t like my housing situation. I felt like my life was just one disappointment after another, as if it was full of days spent in the wrong places. Is this all there was? Was this the only life I could live? I was in my early thirties. I wanted to make a change, but what? And how? I knew I didn’t want to move out of Prague. I felt that I was stuck at a crossroads.

No one else came to the bus stop during that hour. I was alone. It was quiet. I got myself together mentally, many thoughts going through my head. I had to persevere; I knew that. I had to move onward one small step at a time. During those 60 minutes of solitude, I decided that I wouldn’t let life get me down. The following Saturday I would take the train to Kardašovy Řečice, which was 10 kilometers from the right Červená Lhota. I was determined to see the chateau. I would walk the 10 kilometers alone. I could do it, I kept telling myself. When I saw the bus approaching, I breathed a sigh of relief.

From Jihlava I easily found a bus to Prague. When I got off in the capital city, I did not feel lost anymore. Instead, I was filled with purpose and determination.

The following Saturday I made it to Kardašovy Řečice in the morning. The weather was beautiful though very hot. I was so kanxious. What if I got lost in the middle of nowhere? Casting these thoughts aside, I started walking. Soon I came upon four adults in their twenties, two women and two men who had exited the same train.

“Is this the way to Červená Lhota?” I asked.

“Yeah. We’re going there, too. Come with us!”

We walked to Červená Lhota together, talking about their vacation in south Bohemia and their home in north Bohemia as well about Czech culture and literature. They recommended Zákupy Chateau near their hometown and Děčín Chateau, where I had been when it was still closed to the public in 1991. We talked about our respective travels, too. Our conversations were very pleasant, and I was glad to have met them. I had made four new friends.

I was tired when we arrived at the chateau. However, I totally forgot about my fatigue when I gazed upon that cheerful red façade and its reflection in the calm waters. The chateau was everything I imagined it to be. I almost pinched myself, not believing that the enchanting structure in front of me was real. I took photos on my disposable Kodak camera – I was saving to buy a digital one – while we waited for the tour. I also had a bite to eat in the chateau restaurant, sitting outside with a spectacular view of the red beauty.

The chateau rooms were small but intimate. However, the tour was crowded. Sometimes I had to almost push my way to the front of the large group so I could see because I was short. Still, I didn’t mind. I had reached my goal and met some nice people on the way. The furnishings and decorations were superb, in styles from Renaissance to Beidermeier. Each room had its own charm. I loved the intimate feel of the chateau. It really felt as if a family could live there rather than as a cold representative space.

We all left the chateau feeling elated and set off for the 10-kilometer walk to the train station. Could I trek another 10 kilometers? I needn’t have worried. A bus came and took us to the train station in a five-minute journey. As I stepped off this bus, I felt so different from the moment I had exited the bus in the village of Červená Lhota the previous weekend. This time I felt triumphant, victorious, full of energy despite my weary legs.

My four friends were catching a later train, so we parted at the station, promising to keep in touch. We said our goodbyes, and I started my journey back to Prague. I knew I had to come back here one day.

And, 18 years later, I would.

My second trip to the right Červená Lhota took place during August of 2021, when the situation with covid cases was not too horrible. A friend drove me there. I often visited castles and chateaus with her. She had visited the chateau decades ago but had never seen it surrounded by water. It was much easier than walking 10 kilometers, that was for sure, though I knew I could use the exercise. During the pandemic I had become lax about fitness.

The moment I saw the chateau I was flabbergasted because the pond had disappeared. My friend was so disappointed. The chateau still had me in a trance with its bewitching exterior, but the lack of water made it seem more steeped in reality than in a fairy-tale. Later, we would find out that the chateau would not have water around it for at least two more years. It was simply too expensive to maintain. A garden area was set up on one part of the dry land below the rocky terrain, but it still didn’t make up for the appearance of yesteryear.

It had been a long 18 years. I had stopped teaching full-time about 11 years ago, and I had moved twice. Now I was happy with my work as I was doing more writing and content with my accommodation. I was excited to be back. I hadn’t realized how much I had missed this chateau until I set my eyes on it again. It was scorching hot just like the first time I had visited. The guide told us that we had to wear masks. I was glad because when I was at Jemniště Chateau that rule had not been enforced. I was also pleased that only 20 people were allowed on the tour due to health concerns. I wouldn’t have to deal with a crowd like I had at Jemniště or Děčín chateaus, and there was less of a chance of catching covid during this visit.

I had refamiliarized myself with the chateau’s history before making the trip. The structure was first mentioned in writing during 1465 when it had been a Gothic fortress under the control of the sons of Ctibor of Zásmuk. During 1530 the knighted family of Káb from Rybňany became the owners. Jan Káb’s tombstone would be placed in the nearby chapel. Jan Káb’s two children had succumbed to the plague, so, after his death, his brothers took over. Then called Nová Lhota, the structure was transformed into Renaissance style from 1542 to 1555. A private chapel, now the Church of the Trinity, was built near the chateau in the 1550s. It would become known for its illusive fresco decoration that originated in the second half of the 16th century.

It got the name Červená Lhota (červená means red in Czech) during 1597, when it was painted the same color it is today. The chateau had changed owners again. Vilém Rút of Dírná had chosen this bright color for his residence. A legend claims that the devil had kidnapped a lady at the chateau, and she had been killed. After her murder, a spot of blood could be seen under a window of the then white façade. Another legend claimed that her blood had gushed over the chateau exterior, making it red, and the color could not be changed.

When the Catholics defeated the Protestants at White Mountain in November of 1620, the chateau was confiscated from the Rút family because they were Utraquists. It didn’t make a difference that they had not fought in the battle that would start the Thirty Years’ War.

During 1621 an Italian aristocrat named Antonio Bruccio took charge of Červená Lhota when the imperial army occupied it. After the war he made sure the chateau was not looted. The chapel was plundered, though, and Bruccio reconstructed it, so that the holy space could be reconsecrated in 1635. He founded a spa nearby, and it earned as much praise as the one in Karlovy Vary (Carlsbad), which has for centuries grabbed world-wide attention. Bruccio’s spa, alas, is no more. The stone bridge was built during his era, in 1622. He died in 1639, childless.

Vilém Slavata from Chlum and Košumberk purchased it after Bruccio passed, but he wouldn’t use the chateau as his main residence. I recalled that during the Third Defenestration of Prague, in 1618, he had been thrown out the window of the Castle. He didn’t die because he fell on a heap of dung. While looking after the chateau, he had some reconstruction completed. In 1641 the tower with distinguished portal was built. By 1678 the chateau sported a Baroque appearance. To this day the tower’s portal is decorated in Baroque style. Stuccowork seen in the chateau hails from this era.

Vilém Slavata from Epochaplus.cz

When the Slavata dynasty died out, the niece of the last of the Slavata clan was given possession of the chateau. Marie Theresa married into the Windischgratz family. Two owners in this clan accumulated a great debt due to their bad handling of finances. They wound up selling the chateau to barons, who started having construction work done. A fire damaged the chateau.

Two years after the fire, in 1776, Baron Ignác Stillfried bought the place. Karl Ditters von Dittersdorf, a composer and co-founder of the German opera, lived at the chateau from 1796 to 1799, when he died. Then the dukes of Schonburg-Hartenstein took control in 1835. They would own Červená Lhota for 110 years. During the second half of the 19th century, the chateau was given pseudo-Gothic features, inspired by Hluboká Chateau, one of my all-time favorites. From 1903 to 1913, the chateau got a Neo-Renaissance makeover, giving Červená Lhota the appearance it has today. The chapel was renovated at the beginning of the 20th century, too. In 1907 mass began to be held here again. (Services had been halted during the early 19th century.) After World War I, Johann, the then current owner who had been awarded Golden Fleece and Maltese Cross medals, lived there and added to the chateau’s splendor. When Johann died in 1937, he was buried in the chapel nearby.

Because the family was German, the chateau was handed over to the Czechoslovak state after the war. A children’s sanatorium was set up there in 1946, but its existence was short-lived. During 1949, Červená Lhota was open to the public. Some services, such as weddings, still take place in the former private chapel.

Soon it was time to tour the 16 rooms. So glad that we were in a small group, I was enamored of the interior, which once again felt like a home instead of mere representative spaces. The first floor showed off the life of the Schonburg-Hartenstein clan at the start of the 20th century. It was thrilling to see mostly original furnishings of various styles. Not many chateaus showed off authentic furnishings. At the beginning of our tour, we watched a flutist and pianist in period dress superbly play Renaissance music. The painted ceilings, elaborate clocks and stunning chandeliers all caught my undivided attention. Exquisite religious paintings and portraits, beautiful tiled stoves, furniture with intarsia, black-and-white graphics of various animals and fine porcelain also complemented the spaces. The intricate gilded headboard of a bed sported a hovering putti.

While we perused each room protected by our FFP2 masks, I recalled that Jan Káb’s two children had died of the plague, and I realized that, as the current coronavirus pandemic continued, I had learned how to live all over again. I had spent the first three weeks of the pandemic hiding in my apartment, tuned all day and night to CNN, only leaving to take out the trash. I had been that scared of catching the virus. I had kept my windows closed; my life closed off. Now I was doing things the best I could, being as cautious as I could, but still living rather than merely existing.

I thought back to those 60 minutes spent on that bench at the bus stop in another Červená Lhota, where I had mustered up the courage to face challenges and disappointments head-on, where I had become determined to make changes in my life, even if the changes meant sometimes taking small steps at a time. The tranquility of the hour that seemed to last for such a long time allowed me to get to grips with my present and helped guide me into the future.

Perhaps finding the village of Červená Lhota in Moravia had not been a mistake, but rather it had marked the beginning of a journey that had taken me here, for the second time, to this neo-Renaissance architectural wonder, visited during a pandemic that I had weathered the best I could, making changes along the way, directing my life story one day at a time as I came to new revelations about my journey and my destination. Perhaps it was only fitting that Červená Lhota would be the last chateau I would visit during the summer of 2021. After the tour, my friend and I promised to come back when the pond was restored. So, until then, I said my goodbyes to the place that has been close to my heart for several decades.

Tracy A. Burns is a writer, proofreader and editor in Prague.

Advertisement